Sunday, March 29, 2009

Stop het kraakverbod! Kraken gaat door!

ENGLISH BELOW

Beste Mensen,      

Stop het kraakverbod! Kraken gaat door!


Kraken dreigt in Nederland verboden te gaan worden. Dit is de meest serieuze dreiging van de afgelopen jaren. Er is namelijk een voorstel wet gepubliceerd waar de beide Kamers daadwerkelijk over gaan stemmen. (zie beneden)

De Tweede Kamer gaat, zo is de planning, nog voor de zomer stemmen over een kraakverbod. Op dit moment is er een meerderheid tegen kraken. Na de Tweede Kamer moet ook de Eerste Kamer er nog over stemmen. In het slechtste geval wordt de wet door beide kamers aangenomen en dan zou hij waarschijnlijk ingaan vanaf januari 2010.

Maar jij kunt helpen deze wet te stoppen!


In Rotterdam is een groepje mensen een tijd geleden bezig gegaan met het opstellen van een petitie tegen het kraakverbod. Over de tekst is zorgvuldig nagedacht en de argumenten tegen het kraakverbod zijn zo volledig mogelijk neergezet. Op http://www.kraakpetitie.nl  kun je deze tekst lezen.

Maar belangrijker: je kunt ook de petitie tekenen!
Want om te zorgen dat de regering de petitie serieus neemt hebben we heel veel handtekeningen nodig.


Je wordt gevraagd om je naam, woonplaats en e-mailadres. Je kunt er voor kiezen of je naam wordt gepubliceerd op de website, je kunt dus ook niet publiceren. Je krijgt vervolgens een email om je handtekening te activeren. Zonder activatie is je handtekening niet geldig! Je wordt bij die activatie gevraagd om je beroep, geboortedatum en geboorteplaats. Dit is niet verplicht om in te vullen. Als je het invult wordt alleen je beroep gepubliceerd, je geboortedatum en geboorteplaats niet. Deze gegevens worden gebruikt om te bewijzen dat het niet een persoon is die 10.000 keer heeft getekend. Teken niet met "kraker" of zoiets. De overheid zal deze handtekeningen niet serieus nemen en het helpt dus niets.

Wat kan je doen op dit moment:
Teken de petitie op http://www.kraakpetitie.nl
Stuur al je vrienden/kennissen/collega's op persoonlijke titel het verzoek ook te tekenen
Help maatschappelijke organisaties te vinden die de petitie willen steunen

(op http://www.kraakpetitie.nl/met_steun_van.htm  kun je vinden welke er al zijn aangesloten)

Voor vragen: info@kraakpetitie.nl


-------------
ENGLISH

Dear People,

Stop the anti squat law!
Squatting will continue!

Dutch government wants to make squatting illegal. This time it is more serious than it ever was in the last years, because an proposal for an actual law has been made. However, the government still has to vote over it. (see below)

The anti squat law will be discussed in the House of Commons (Tweede Kamer) before the summer. Right now the majority of the House of Commons will vote in favor of the anti squat law. If the law is agreed upon by the House of Commons, the House of Representatives (Eerste Kamer) will have to vote as well. In the worst case, when both Houses agree, squatting could be illegal in January 2010!

But you can help to stop this law!


In Rotterdam some people started with the initiative to start a petition against the anti squat law. They tried to make the petition as complete as possible, naming all the arguments against the anti squat law. You can read the text (right now only in Dutch) on http://www.kraakpetitie.nl.

But more important: You can sign the petition!
Because if we want the government to take the petition seriously, we need a lot a lot of signatures.


You will be asked for your name, city where you live and email. You can also choose to not publish your name on the website, then you have to remove the little x. After this you will get an email to actually activate your signature (it is not valid if you don't activate). Then you will be asked for your date of birth, place of birth and occupation. You don't have to fill it in, but when you do, only your occupation will be published, not your date or place of birth.  This is used to give the petition more body (to prove it is not one person signing 10.000 times). Don't sign with "squatter" or something like it, cause the government will not take those signatures seriously, so it won't help.

What can you do right now?
- Sign the petition at http://www.kraakpetitie.nl.
- Ask all of your friends/collegues/class mates/ family members to sign as well
- Help to find organizations that want to support the petition

(you can find a list of the organizations already supporting at http://www.kraakpetitie.nl/met_steun_van.htm)

If you have any questions: info@kraakpetitie.nl  


No comments: